all the same
英 [ɔːl ðə seɪm]
美 [ɔːl ðə seɪm]
仍然;依然;照样
英英释义
adv
- despite anything to the contrary (usually following a concession)
- although I'm a little afraid, however I'd like to try it
- while we disliked each other, nevertheless we agreed
- he was a stern yet fair master
- granted that it is dangerous, all the same I still want to go
双语例句
- But former US President Jimmy Carter said he believed the international community would recognise the winners all the same.
但是美国前总统卡特说他相信国际社会一样会承认选举的获胜者。 - All the same, there is some truth in what he says.
尽管如此，他的话也还是有些道理。 - All these standards differ in the implementation, but at the Engine API level they are all the same.
这些标准的实现各不相同，但在引擎API级别，它们都是相同的。 - I realize she can be very annoying, but all the same I think you should apologize for losing your temper with her.
我知道她有时很讨厌、尽管如此，我还是认为你应该为你向她发脾气一事道歉。 - You still have access to all the same information, but additional data now pops up within the process rather than taking the user out of context.
您仍然能访问相同的信息，但是现在额外的数据可以在过程中弹出，而不需要用户离开上下文环境。 - Thank you all the same.
尽管如此，还是要谢谢你。 - The CPUs, memory, disk, and adapters are all the same in each machine within a cluster.
集群中的所有机器都使用相同的CPU、内存、磁盘和适配器。 - The houses were all the same — square, close to the street, needing paint
房子都一模一样——方方正正、临近街道、需要粉刷。 - Oh! you men, you're all the same!& off with the old love and on with the new.
唉，你们男人家，我是晓得的，都有喜新厌旧的毛病。 - Even if you do nothing, not making choices is a choice all the same.
即使你呆着什么也不做，“不做任何选择”其实也是种选择。